Суббота, 27.04.2024, 20:04
Главная

Мой профиль

Выход

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Disturbed_Danya  
Форум » Работа форума » Архив » Переводы текстов.
Переводы текстов.
Disturbed_DanyaДата: Среда, 04.06.2008, 21:29 | Сообщение # 271
Numb
Группа: Администраторы
Сообщений: 4198
Репутация: 74
Статус: Offline
Deceiver

Ты был пойман на лжи!
Ты не можешь отрицать это!

Так позволь войне начаться
Ты далек от невинности
Просто не знаешь, насколько
Ты тот, кого обвинят
Ты ввел в привычку
Портить мне жизнь

Еще одна ошибка
Лежит передо мной
Теперь я просто не знаю
Во что верить
Еще одно животное
Послано уничтожить то
Что оставалось внутри

Я не знаю!
И все это ложь
И я никогда не узнаю, почему
Теперь ты оставил мне
Мир, который я могу открыть

Все это ложь
Я никогда не захочу узнать, почему
Ты справился со мной
Простым обманом

Смертный враг
Покащался во мне
Когда я не мог его видить
Еще один вампир
Видит поставил цель
Портить мне жизнь
Злая сущность
Захватила меня
Разорвала мое сердце и начала пожирать его
Я все еще помню
Как думал, что ты просто
Пьешь мою кровь

Я не знаю!
И все это ложь
И я никогда не узнаю, почему
Теперь ты оставил мне
Мир, который я могу открыть

Все это ложь
Я никогда не захочу узнать, почему
Ты справился со мной
Простым обманом


Madness is the gift, that has been given to me © Disturbed
 
Thirsting_DarknessДата: Среда, 04.06.2008, 21:39 | Сообщение # 272
Веселый Молочник
Группа: Модераторы
Сообщений: 2163
Репутация: 21
Статус: Offline
Disturbed, ОГРОМНОЕ Спасибо!!! smile
 
masterTEHbДата: Среда, 04.06.2008, 21:39 | Сообщение # 273
Чёкнутый Додель :-)
Группа: Заблокированные
Сообщений: 513
Репутация: 15
Статус: Offline
Клаааасс!!!!

 
DigitexДата: Среда, 04.06.2008, 22:09 | Сообщение # 274
Dehumanized
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Репутация: 2
Статус: Offline
Выложите ссылочку где можно новый альбом скачать, плизз:) а то перевод песни из него уже есть, а я даже её и не слышал нежели другие sad
 
incДата: Среда, 04.06.2008, 22:26 | Сообщение # 275
Брутальный Сотона
Группа: Модераторы
Сообщений: 4676
Репутация: 32
Статус: Offline
Digitex, Главная -> Аудио -> 2008 - Indestructible

 
ArtemusДата: Четверг, 05.06.2008, 15:53 | Сообщение # 276
Dehumanized
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Репутация: 0
Статус: Offline
Можно перевод Haunted и Facade, пжалста)))

My soul is adrift in ocean of Madness
 
DigitexДата: Четверг, 05.06.2008, 18:54 | Сообщение # 277
Dehumanized
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Репутация: 2
Статус: Offline
inc спасибо!! чета я не заметил раньше, когда искал smile
 
incДата: Четверг, 05.06.2008, 19:51 | Сообщение # 278
Брутальный Сотона
Группа: Модераторы
Сообщений: 4676
Репутация: 32
Статус: Offline
Digitex, всегда пожалуйста. cool

 
Disturbed_DanyaДата: Четверг, 05.06.2008, 22:33 | Сообщение # 279
Numb
Группа: Администраторы
Сообщений: 4198
Репутация: 74
Статус: Offline
Haunted

Ты сломнен, как и я
Мне лучше в одиночестве
Никто не повернется и ничто не позовет
Мое откровение, так же, как и я
Взрывоопасные слова, котрые
Твой мир не поймет
И снова возненавидит

Ты избит, как и я
Мое сердце из камня
Никакое лекарство не вылечит то, что было взято
Ты ранен, так что я просыпаюсь и
Вспоминаю, почему я убежал из твоего

Мира, обесчещен твоим миром
Твой мир, я, как призраками, наполнен твоим миром

Моя кровь холодна, как лед, или, как я говорил,
Не показывай чувств и это уничтожит твою душу
Еще одно жертвоприношение мучителю
Твой мир не поймет
И снова отвернется

Ты разгневан, как и я
Тысячи огней горят
Страна тьмы, из которой я не могу вернуться
Ты болен, так что я просыпаюсь и
Понимаю, что был
Поврежден твоим

Миром, обесчещен твоим миром
Твой мир, я, как призраками, наполнен твоим миром

Мне никогда не будут рады бессердечные чудовища, которыми ты окружил себя
Те, кто питается болью и неудачами других
Маниакальные паразиты сходят с ума от запаха свежей крови
Открой глаза и увидь этих чудовищ такими, какие они есть, движущейся масоой ненависти и зависти
Не будь таким наивным и не думай, что тебя это не затронет, превращение уже началось

Ты напуган, как и я
Мир демонов ждет
Следит за нашими движениями и чувствует ненависть в моем сердце
Ты горишь, так что я просыпаюсь и понимаю
Как был разорен твоим

Миром, обесчещен твоим миром
Твой мир, я, как призраками, наполнен твоим миром

Facade завтра


Madness is the gift, that has been given to me © Disturbed
 
Disturbed_DanyaДата: Пятница, 06.06.2008, 15:05 | Сообщение # 280
Numb
Группа: Администраторы
Сообщений: 4198
Репутация: 74
Статус: Offline
Facade

Никто не знает, что именнно случилось с её
Разбитой куклой, отчаяние
Такое невинное и тонкое
Но слишком закостеневшее
И упрямое, чтобы отпустить

Сломаная, раненая снова, это никогда не закончится
Испуганная и дрожащая
Она снова упала? Несчастный случай?
Вокруг её глаз снова синяки
Я не могу поверить, что она все еще с ним

Как долго ты будешь терпеть?
Как долго, пока ты не уйдешь?
Твоя маска не может скрыть
Что ты страдаешь

Посмотри внутрь и увидишь, что вышло из её попытки
Снова спрятаться в себе
Сможет ли она собрать себя снова?
Это просто слишком тяжело трудно, чтобы отпустить

В её сознании снова вспышки убийств
Боли нет, все под контролем
Если он снова поднимет руку
Она найдет свободу, убив его
И мир увидит, что она достаточно пострадала

Как долго ты будешь терпеть?
Как долго, пока ты не уйдешь?
Твоя маска не может скрыть
Что ты страдаешь

Как долго ты будешь терпеть?
Как долго, пока ты не уйдешь?
Твоя маска не может скрыть
Что ты страдаешь

Как долго ты будешь отрицать?
Как долго, пока ты не уйдешь?
Твоя маска не может скрыть
Что ты страдаешь

Как долго ты будешь терпеть?
Как долго, пока ты не уйдешь?
Твоя маска не может скрыть
Что ты страдаешь

Сломаная, раненая снова
Это никогда не закончится


Madness is the gift, that has been given to me © Disturbed
 
DigitexДата: Пятница, 06.06.2008, 16:37 | Сообщение # 281
Dehumanized
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Репутация: 2
Статус: Offline
Disturbed, Хорошо переводишь!!!
 
ArtemusДата: Суббота, 07.06.2008, 01:34 | Сообщение # 282
Dehumanized
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Репутация: 0
Статус: Offline
Disturbed, Спасибо огромное за переводы

My soul is adrift in ocean of Madness
 
masterTEHbДата: Суббота, 07.06.2008, 05:47 | Сообщение # 283
Чёкнутый Додель :-)
Группа: Заблокированные
Сообщений: 513
Репутация: 15
Статус: Offline
А точно! Вспомнил!
Перевода Guarded нету!

Сделай пожалуйста! flower

Заранее спасибо! biggrin

 
ParДата: Суббота, 07.06.2008, 20:08 | Сообщение # 284
Dehumanized
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
2008 - Indestructible -> The Night
Буду признателен за перевод
 
Disturbed_DanyaДата: Понедельник, 09.06.2008, 22:40 | Сообщение # 285
Numb
Группа: Администраторы
Сообщений: 4198
Репутация: 74
Статус: Offline
Guarded

Сохрани себя от любви другого
Которая оставит тебя ни с чем
Почему это звучит, как дьявольский смех
Оставляет меня с призраками
Ты решилась

Теперь, когда ты ушла, ты нужна мне и, кажется
Ты держишь что-то прямо передо мной
Ладно, я не могу позволить этому стать другим
Один из тех случаев, что оставляет меня в холоде, мертвым
Компромисса нет
Только другая связь
Я знаю, я должен оборвать её

Сохрани себя от любви другого
Которая оставит тебя ни с чем
Почему это звучит, как дьявольский смех
Оставляет меня с призраками
Ты решилась

Всегда полное ловушками жизни
Сладкое освобождение прямо передо мной
Ладно, кажется я снова потерял то
Что может пробиться сквозь стену
Проклятия
Судьба не пойдет на компромисс
Я продал свою душу
И теперь дьявол смеется
Ты решилась

Теперь ты смелая и сильна, ты готова начать свою жизнь
Все твои жертвоприношения были напрасными
Ты была одна в начале, так же будет, когда ты умрешь
Все напрасно, помнишь?
Ты решилась

Сохрани себя от любви другого
Которая оставит тебя ни с чем
Итак, теперь я знаю, почему смеется дьявол
Он оставил тебя ни с чем
Ты решилась

The Night

Что пришло ко мне?
Что за безумие
Захватило мое сердце
Сбежать единственный ответ
Который разделит меня
Пасть в ночь
Источник моего восстановления
Сладкая тень
Захватившая свет
Еще одного дня
Была уничтожена
Зовя меня прочь
Вопрошая, почему

Чтобы спасти меня
От всего, что они заберут
Позволь моей броне упасть
Дай мне силу
Встретиться с ними
Это чувство
Теперь на дороге
Которая уведит прочь
Не может быть
Ничего лучше знания

В бесконтрольном мире
Ты собираешься отрицать
Спасение, свершившееся перед твоими глазами?
Посмотри в ночь
Власть без содержимого
Ты собираешься оставаться рабом
Всю свою жизнь?
Войди в ночь

Это сомопознание
Освобождение захватило мой разум
Серенада призрачных голосов
Зовет меня прочь
Пир в ночи
Источник моего счастья
Темная дева
Держа мою руку
Ведет меня прочь
От бездействия
Сильный и бесстрашный
Никогда не спрашивает, почему?

Чтобы спасти меня
От всего, что они заберут
Позволь моей броне упасть
Дай мне силу
Встретиться с ними
Это чувство
Теперь на дороге
Которая уведит прочь
Не может быть
Ничего лучше знания

В бесконтрольном мире
Ты собираешься отрицать
Спасение, свершившееся перед твоими глазами?
Посмотри в ночь
Власть без содержимого
Ты собираешься оставаться рабом
Всю свою жизнь?
Войди в ночь

Войди в ночь
В бесконтрольном мире
Ты собираешься отрицать
Спасение, свершившееся перед твоими глазами?
Посмотри в ночь
Власть без содержимого
Ты собираешься оставаться рабом
Всю свою жизнь?
Войди в ночь
Ночь
Ночь
Ночь
Войди в ночь
Ночь
Ночь
Ночь
Войди в ночь
Войди в ночь


Madness is the gift, that has been given to me © Disturbed
 
Форум » Работа форума » Архив » Переводы текстов.
Поиск:


Designed by Disturbed_Danya © 2024
| |