Четверг, 09.05.2024, 23:32
Главная

Мой профиль

Выход
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Disturbed_Danya  
Форум » Работа форума » Архив » Переводы текстов.
Переводы текстов.
Disturbed_DanyaДата: Четверг, 22.05.2008, 09:30 | Сообщение # 241
Numb
Группа: Администраторы
Сообщений: 4198
Репутация: 74
Статус: Offline
BroN, ну, ты отличаешься оригинальностью восприятия biggrin
Madness is the gift, that has been given to me © Disturbed
 
BroNДата: Четверг, 22.05.2008, 09:38 | Сообщение # 242
Mr.WrestleMania
Группа: Модераторы
Сообщений: 3350
Репутация: 37
Статус: Offline
Disturbed,угу ет точно, кстати шас спросил на маил.ру с чем асоцируются эти строки:
Девон живет по ту сторону этой двери
Слушай слово бессмертного
Отдай свою душу мне
Навечно
Освободи свою жизнь
Чтобы начать другое время с ней
Закончи свое горе со мной
Есть другой путь
Освободи свою жизнь
Найди свое место в огне любви
---------
Мне сказали что я ЭМО! surprised Блин работали бы комментарии я бы им сказл бы кто они!
 
Disturbed_DanyaДата: Четверг, 22.05.2008, 09:54 | Сообщение # 243
Numb
Группа: Администраторы
Сообщений: 4198
Репутация: 74
Статус: Offline
BroN, если сможешь, передай что-нибудь малоцензурное и от моего имени. Где-то я видела всех, кто так думает. На них еще белые тапочки были
Madness is the gift, that has been given to me © Disturbed
 
BroNДата: Четверг, 22.05.2008, 09:57 | Сообщение # 244
Mr.WrestleMania
Группа: Модераторы
Сообщений: 3350
Репутация: 37
Статус: Offline
Disturbed, Комментарии зарабьотают, напишу этим сволочам что я о них думаю! angry
 
Disturbed_DanyaДата: Четверг, 22.05.2008, 17:40 | Сообщение # 245
Numb
Группа: Администраторы
Сообщений: 4198
Репутация: 74
Статус: Offline
Parasite

Тебе негде спрятаться
И вся чушь теперь в стороне
Ты передал ужасное преступление
Ты перешел черту
Ты должен бежить за своей жизнью
Которую снова подвел
Я даже назвал тебя другом
Ошибка, которую я не повторю
Я только не понимаю
Как ты можешь продолжать отрицать

Ты знаешь почему
(Ты знаешь почему)
Не делай вид, что знаешь почему
(Чертов паразит)

Потому что ты живешь среди ассоциаций
Которые вознесли тебя высоко
Ты продал свою душу
За простой вкус жизни

Какой сюрприз, раскрытая ложь
Ты снова скажешь
Ты не осознавал, что они вернутся
И испортят твою жизнь
Снова в неприятностях, я просто не понимаю
Этот повторяющийся образец
Ты знаешь, что сделаешь это снова
И признаешь, что можешь пойти к свету

Ты знаешь почему
(Ты знаешь почему)
Не делай вид, что знаешь почему
(Чертов паразит)

Потому что ты живешь среди ассоциаций
Которые вознесли тебя высоко
Ты продал свою душу
За простой вкус жизни

Решимость не вознесет на вершину
Никакого контроля за простым вкусом жизни

Потому что ты живешь среди ассоциаций
Которые вознесли тебя высоко
Ты продал свою душу
За простой вкус жизни

Решимость не вознесет на вершину
Никакого контроля за простым вкусом жизни

За простой вкус жизни

Тебе негде спрятаться
И вся чушь теперь в стороне
Ты передал ужасное преступление
Ты перешел черту
Ты должен бежить за своей жизнью

Madness is the gift, that has been given to me © Disturbed
 
Thirsting_DarknessДата: Пятница, 30.05.2008, 21:16 | Сообщение # 246
Веселый Молочник
Группа: Модераторы
Сообщений: 2163
Репутация: 21
Статус: Offline
А можно перевод песни Indestructible??? пожалста)
 
†EI)G@R†Дата: Пятница, 30.05.2008, 21:49 | Сообщение # 247
†Ангел Тьмы†
Группа: Модераторы
Сообщений: 3861
Репутация: 23
Статус: Offline
Disturbed, Flayke дело глаголит!!!

 
Disturbed_DanyaДата: Пятница, 30.05.2008, 23:09 | Сообщение # 248
Numb
Группа: Администраторы
Сообщений: 4198
Репутация: 74
Статус: Offline
Ребятки, дело, оно, конечно, дело. Но! Говорю свою позицию. Я буду честным человеком и до официального релиза по отношению к новому альбому я ничего не делаю. Спасибо за внимание.
Madness is the gift, that has been given to me © Disturbed
 
RequiemДата: Суббота, 31.05.2008, 10:02 | Сообщение # 249
White Wolf
Группа: Проверенные
Сообщений: 420
Репутация: 8
Статус: Offline
А Parasite ты перевела smile

 
Thirsting_DarknessДата: Суббота, 31.05.2008, 15:15 | Сообщение # 250
Веселый Молочник
Группа: Модераторы
Сообщений: 2163
Репутация: 21
Статус: Offline
вот именно.......а Индестрактибл нельзя(((((( cry
 
†EI)G@R†Дата: Суббота, 31.05.2008, 16:46 | Сообщение # 251
†Ангел Тьмы†
Группа: Модераторы
Сообщений: 3861
Репутация: 23
Статус: Offline
Тогда хоть скажите, когда лицуха выйдет???

 
incДата: Суббота, 31.05.2008, 19:34 | Сообщение # 252
Брутальный Сотона
Группа: Модераторы
Сообщений: 4676
Репутация: 32
Статус: Offline
Quote (Requiem)
А Parasite ты перевела

Правильно, насколько я знаю, "Parasite" была на сингле "Inside the Fire".

EdgarXP, 3 июня альбом поступит в открытую продажу.

 
DigitexДата: Воскресенье, 01.06.2008, 13:33 | Сообщение # 253
Dehumanized
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Репутация: 2
Статус: Offline
Здравствуйте!! biggrin Disturbed преведи Numb)))
 
Disturbed_DanyaДата: Воскресенье, 01.06.2008, 19:47 | Сообщение # 254
Numb
Группа: Администраторы
Сообщений: 4198
Репутация: 74
Статус: Offline
Digitex, это пожалуйста

Numb

Я истекаю кровью
Я плачу
Я падаю
И, словно, ничего не чувствую
Я смеюсь
Я останавливаюсь
Я достигаю края
И, словно, ничего не чувствую

Да, ты создаешь трещины во мне
Есть некоторые осложнения
Они оставляют меня без чувств
Я могу сказать, что ты ошибся, забрав это у меня
Оставь меня без чувств

Я на земле
Я сбит с ног
Я измучен
И, словно, ничего не чувствую
Я затравлен
Меня преследуют
Я достигаю края
И не убиваю

Я чувствую, как ты рвешь и терзаешь
Питаешься и растешь во мне
Я хочу это, больше чем ты можешь представить
Мне нужно это
Верни это мне

Madness is the gift, that has been given to me © Disturbed
 
DigitexДата: Воскресенье, 01.06.2008, 23:10 | Сообщение # 255
Dehumanized
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Репутация: 2
Статус: Offline
Большое спасибо!! smile
 
Форум » Работа форума » Архив » Переводы текстов.
Поиск:


Designed by Disturbed_Danya © 2024
| |